Dịch bằng sáng chế
Tại SuccessGlo, chúng tôi hiểu rõ tầm quan trọng của việc đăng ký bằng sáng chế ở nhiều quốc gia và khu vực đối với các công ty toàn cầu. Chính vì lý do này, chúng tôi cung cấp các dịch vụ chất lượng cao về dịch thuật và chỉnh sửa quy cách trình bày bằng sáng chế cho khách hàng, bao gồm các công ty kỹ thuật, công ty luật, tổ chức cấp phép và văn phòng chuyển giao công nghệ. Với đội ngũ chuyên viên ngôn ngữ nội bộ và mạng lưới rộng khắp gồm hơn 1.000 biên dịch viên có chuyên môn về bằng sáng chế, chúng tôi đảm bảo bằng sáng chế độc nhất của quý khách hàng sẽ sẵn sàng để ứng dụng tại quốc gia địa phương vào đúng thời điểm với chi phí hợp lý.
Các dịch vụ chúng tôi cung cấp
Dịch thuật
Từ kinh nghiệm đúc kết được trong lĩnh vực dịch thuật bằng sáng chế, chúng tôi hiểu rằng độ chính xác là yếu tố tiên quyết, do đó, đội ngũ của SuccessGlo tận dụng kiến thức sâu rộng đối với các quy định và yêu cầu về định dạng riêng của mỗi quốc gia để cung cấp các dịch vụ có chất lượng đẳng cấp thế giới, đáp ứng các tiêu chuẩn về nội dung bằng sáng chế của địa phương. Đội ngũ của chúng tôi, bao gồm những nhân viên kỳ cựu trong ngành, quản lý dự án, chuyên viên ngôn ngữ, chuyên gia nghiệp vụ và chuyên gia đảm bảo chất lượng, luôn tận tâm cung cấp các dịch vụ đặc biệt nhằm đáp ứng nhu cầu dịch thuật bằng sáng chế của quý khách hàng. Một số dịch vụ nổi bật của chúng tôi bao gồm:
- Dịch bằng sáng chế và thông báo từ chối tạm thời
- Dịch tài liệu pháp lý
- Dịch tài liệu kiện tụng
Chỉnh sửa quy cách trình bày
Chúng tôi cũng cung cấp các dịch vụ chỉnh sửa quy cách trình bày để hỗ trợ Nhận dạng ký tự quang học (OCR) đối với các tệp PDF bản quét, cũng như định dạng và hiệu đính lần cuối cho đồ họa và hình ảnh. Với chuyên môn trong việc nộp đơn xin cấp bằng sáng chế tại một số thị trường toàn cầu, chúng tôi đảm bảo đơn xin của quý khách hàng sẽ đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật của văn phòng cấp bằng sáng chế địa phương.
Chứng nhận
Thông qua sự hợp tác chặt chẽ với các luật sư về bằng sáng chế ở địa phương, chúng tôi có thể trợ giúp trong việc hoàn thành chứng nhận cho đơn đăng ký đã được dịch. Quý khách hàng sẽ nhận được đơn xin cấp bằng sáng chế hoàn chỉnh, được dịch chính xác sang ngôn ngữ đích.
Các ngành nghề chúng tôi phục vụ
Dịch vụ dịch thuật bằng sáng chế của chúng tôi phục vụ khách hàng đa quốc gia thuộc nhiều ngành công nghiệp và lĩnh vực kỹ thuật. Đội ngũ chuyên gia của chúng tôi cung cấp các bản dịch chính xác, đáp ứng yêu cầu cụ thể của từng lĩnh vực. Các ngành nghề chúng tôi hỗ trợ bao gồm:
Hàng không vũ trụ và Quốc phòng
Ô tô
Công nghệ sinh học
Sản phẩm tiêu dùng
Hóa học
Kỹ thuật điện và Máy tính
Năng lượng
Khoa học đời sống
Sản xuất
Thiết bị y tế
Dược phẩm
Viễn thông
Giao thông vận tải
Lý do nên lựa chọn chúng tôi
Chất lượng và trải nghiệm tối ưu cho khách hàng là ưu tiên hàng đầu
Với cam kết đem đến chất lượng và trải nghiệm tốt cho khách hàng, chúng tôi chú trọng đến sự an tâm của quý khách hàng và tuân thủ các tiêu chuẩn được chứng nhận ISO 9001 và ISO 17100. Quy trình bảo đảm chất lượng gồm nhiều bước được tích hợp vào hệ thống quản lý dự án tự động của chúng tôi, đảm bảo luôn cung cấp bản dịch với chất lượng cao.
Khả năng chuyên môn đáng tin cậy
Các chuyên viên ngôn ngữ về sở hữu trí tuệ của chúng tôi có trình độ và dày dạn kinh nghiệm với ít nhất 5 năm làm việc trong ngành, kiến thức sâu rộng về nghiệp vụ và bằng cấp chuyên sâu trong lĩnh vực trọng tâm của họ. Chúng tôi phát triển một kho tài sản ngôn ngữ có thể tái sử dụng, vô cùng hoàn chỉnh và phong phú để bảo vệ khoản đầu tư của quý khách hàng và giúp tiết kiệm chi phí trong quá trình phát triển công ty bằng các bằng sáng chế trên toàn thế giới.
Độ linh hoạt cao và dễ dàng mở rộng quy mô
Chúng tôi thấu hiểu tầm quan trọng của việc nộp bằng sáng chế kịp thời và sở hữu một đội ngũ cực kỳ linh hoạt với khả năng mở rộng quy mô nhờ vào nguồn lực to lớn ở các quốc gia trên toàn cầu để hoàn thành bất kỳ dự án dịch bằng sáng chế phức tạp nào với thời hạn sát sao.
Bảo mật tuyệt đối
Chúng tôi tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ và cam kết tuân thủ quyền sở hữu và bản quyền của tất cả khách hàng và đối tác. Tất cả dữ liệu của dự án đều được lưu trữ trong hệ thống bảo mật của chúng tôi với an ninh tường lửa nghiêm ngặt và cấp quyền một cách chính xác.
Quý khách hàng
có dự án cần dịch?
Hãy gửi yêu cầu báo giá và đội ngũ quản lý
chuyên nghiệp của chúng tôi sẽ sớm liên lạc lại!