需要通情達意的翻譯品質嗎?
SuccessGlo 針對企業客群提供客製化翻譯與本地化服務,協助客戶在全球市場蓬勃發展。本公司在新加坡、中國、日本及越南均設有據點,提供廣泛全面的語言服務,包括一般翻譯與本地化、字幕與配音、專利翻譯、遊戲本地化,以及口譯。
我們集結全球各地超過 5,000 名專業語言人才,更採用先進技術,全心全意為全球客戶提供品質頂尖的翻譯服務。
*通過 ISO 9001 和 ISO 17100 認證*
年翻譯量
電玩遊戲
電視劇、紀錄片、 動畫和綜藝節目集數
電影
文件設計與排版頁數
專利
文件字數
我們的服務
與您的全球受眾輕鬆交流!
我們的專業翻譯與本地化服務協助您克服語言造成的屏障。
翻譯與本地化
翻譯能協助企業超越國界並消除文化障礙,最終順利以客戶慣用的母語與客戶直接溝通,是相當重要的助力。
SuccessGlo 的譯者精通翻譯之道,更始終致力於追求譯文精準、道地、能與目標語言呼應且毫不違和,不論企業主力著重於哪一個領域,我們的堅持始終如一。
字幕與配音
我們有功力精湛的譯者、配音員及錄音師群,全體心心念念提供準確且深具文化敏感度的字幕與配音服務,世界各國的語言都屬於我們的服務範圍。我們深信該將每一個故事散播到每一個角落讓人們知道,為此,我們在工作上發揮高水準,全力落實我們期望實現的願景。
遊戲本地化
我們按照本地化需求編寫適用於所有平台的數位遊戲內容,力求內容準確、一致,且不與當地文化脫節。我們的目標是讓遊戲本地化解決方案確實發揮成效,包括遊戲內的文字、使用者介面 (UI)、語音、影片、行銷素材、法律文件,以及網站和社交媒體平台。
專利翻譯
SuccessGlo 深知,對全球企業而言,確實保護其在眾多國家/地區的專利是何等重要。
因此,我們提供高品質的專利翻譯與重新排版服務,全力輔助科技公司、法律事務所、授權組織與技術移轉中心等眾多客戶。
我們有內部專家團隊,更與超過 1,000 名的專利翻譯人員合作,陣容龐大,勢必讓您安心無虞,在不誤時、不超支的情況下做好準備,在各個國家/地區妥善運用您的獨家專利。
口譯
在一對一或小眾團體聚會場合,需要輔助語言背景不同的眾人彼此交流、溝通無礙之時,能通情達意的口譯的重要性不容小覷。
SuccessGlo 也提供口譯服務,我們的口譯人員盡全力消除語言方面的屏障,充分協助不同語言的人士彼此瞭解。
歡迎按下方連結深入瞭解!
我們的客戶
有專案需要翻譯?
歡迎詢價!我們的專業團隊主管會盡快回覆!